Отправлено: 10.05.07 07:10. Заголовок: Из фильма слов не выкинешь

В фильмах очень много хороших фраз. Типа: Жить хорошо! А хорошо жить ещё лучше. Вот я предлогаю тут такие фразы писать.

 Отправлено: 14.01.08 15:44. Заголовок: Elena-P мы разнве те..

Elena-P мы разнве телики с тобою смотрели))))))))))) Я видел только передачи первогго канала на русском. А все остальное. Крепкий орешек, и т.д. на Украинском

 Отправлено: 15.01.08 02:25. Заголовок: Александр пишет: К..

Александр пишет:

цитата:

Крепкий орешек

Ну Крепкий орешек-это же Американский фильм.
Или ты имеешь ввиду советскую комедию-Крепкий орешек?

 Отправлено: 15.01.08 03:32. Заголовок: геодезист пишет: Ил..

геодезист пишет:

цитата:

Или ты имеешь ввиду советскую комедию-Крепкий орешек?

Амереканский

 Отправлено: 15.01.08 12:48. Заголовок: Александр Не ну на с..

Александр Не ну на счёт иностранных я с тобой согласна , хорошо хоть большинство пока просто озвучено, а не дублировано. Но российские и советские фильмы на украинский переводить, просто маразм , может и не слишком патриотично звучит, но я так считаю. Всё удовольствие от просмотра пропадает... А советские мультфильмы, которые передублировали на украинский язык, это ж вообще ужасть

 Отправлено: 15.01.08 15:01. Заголовок: Elena-P пишет: А с..

Elena-P пишет:

цитата:

А советские мультфильмы, которые передублировали на украинский язык, это ж вообще ужасть

Да. Ну, погоди! на Украинской МОВЕ-это круто.

 Отправлено: 15.01.08 15:26. Заголовок: геодезист :sm155:..

геодезист

 Отправлено: 01.06.08 18:29. Заголовок: "Россия по-прежн..

"Россия по-прежнему держится на честных дураках" ("Гардемарины, вперёд!").

 Отправлено: 01.06.08 20:21. Заголовок: Что-то много этих по..

Что-то много этих последних русских развелось("Гардемарины") - но точно дословно я не помню фразу.

 Отправлено: 01.06.08 22:55. Заголовок: Вот так: "Мне на..

Вот так: "Мне надоел этот последний русский! И предпоследний тоже."

 Отправлено: 02.06.08 03:13. Заголовок: -Ты же знаешь, мне б..

-Ты же знаешь, мне без бабок кранты....(Гений)

 Отправлено: 02.06.08 20:12. Заголовок: - Дядя, дай десять к..

- Дядя, дай десять копеек!
- Может тебе ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?! (12 стульев)

 Отправлено: 03.06.08 01:53. Заголовок: -Это страна непуганн..

-Это страна непуганных идиотов....(Гений)

 Отправлено: 03.06.08 08:23. Заголовок: Девушка, живущая на ..

Девушка, живущая на деньги богатого кавалера: - Ты что, думаешь, я проститутка?
Кавалер: - А кто же ты?

("Лимита")

 Отправлено: 04.06.08 03:11. Заголовок: -Из-за каких-то поми..

-Из-за каких-то помидоров.....(Гений)

 Отправлено: 05.10.08 23:26. Заголовок: "Чтоб ты жил на ..

"Чтоб ты жил на одну зарплату!"
Было такое?