| Автор | Сообщение |
|
|
| |
Пост N: 1
Зарегистрирован: 06.03.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 06.03.08 21:11. Заголовок: Язык сериала
В "Спруте" задействовано много неитальянских актеров - Франсуа Перье, Бруно Кремер, Мари Лафоре, Патрисия Мелларде, есть болгарские актеры. На каком языке они играют - на итальянском или же их потом просто озвучивают? И вообще, необходимо ли владть итальянским для игры в сериале?
|
 |
  
|
|
Ответов - 2
[только новые]
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Пост N: 3440
Зарегистрирован: 22.05.05
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 06.03.08 21:21. Заголовок: Вальдемар пишет: В ..
Вальдемар пишет: | цитата: | | В "Спруте" задействовано много неитальянских актеров - Франсуа Перье, Бруно Кремер, Мари Лафоре, Патрисия Мелларде, есть болгарские актеры. На каком языке они играют - на итальянском или же их потом просто озвучивают? И вообще, необходимо ли владть итальянским для игры в сериале? |
|
Их озвучивают. Где-то тут уже писали, кто какого актера озвучивал. Потом напишу, если сами не найдете. |
|
|
|
|
| администратор
|
Пост N: 308
Зарегистрирован: 25.05.05
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 08.04.08 02:36. Заголовок: Вальдемар пишет: В ..
Вальдемар пишет: | цитата: | | В "Спруте" задействовано много неитальянских актеров - Франсуа Перье, Бруно Кремер, Мари Лафоре, Патрисия Мелларде, есть болгарские актеры. На каком языке они играют - на итальянском или же их потом просто озвучивают? И вообще, необходимо ли владть итальянским для игры в сериале? |
|
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/mini/lapiovra.htm |
|
|
|
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума