On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
постоянный участник




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.05 21:27. Заголовок: Эннио Морриконе...


23 июня 2005 года в кремле будет концерт Эннио Морриконе.
Интересно покажут его по телевизору ?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 89 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.05 16:33. Заголовок: Re:


А разве он приезжал не на Мрсковский кинофестиваль ?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
moderator




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.06 13:06. Заголовок: Re:

STA BENE! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 882
Зарегистрирован: 22.05.05
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.06 00:18. Заголовок: Музыка Эннио Морриконе


Есть такой французский фильм, с Жан Полем Бельмандо в гл. роли, называется "Профессионал". Так вот, музыку к этому фильму, тоже написал Эннио Морриконе. Там есть такая музыка, которая называется "Chi mai". У меня вопрос: Она была написана специально для фильма "Профессионал", или она была написана раньше ?

Тело впёрнутое в воду, выпирается обратно, силой выпертой воды, телом впёрнутым в него. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 90
Зарегистрирован: 08.06.06
Откуда: Владивосток
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.06 01:54. Заголовок: Re:


Да, музыка написана к фильму. Я фильм не видела, но когда скачиваешь музыку Эннио Морриконе с интернета, там написано: "музыка "Chi Mai" к фильму "Професионал". А как переводится название?
И как переводится "Mille chi"?
А "conzone per la sera"? ("песня о ..."?)
А "strana bambina"? ("странный ребенок"?)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 889
Зарегистрирован: 22.05.05
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.06 02:16. Заголовок: Re:



 цитата:
И как переводится "Mille chi"?


Что-то типа: тысячеголосое эхо

 цитата:
А "conzone per la sera"? ("песня о ..."?)


Грустная мелодия сумерек. Или: песня для вечера (могу и ошибаться)

 цитата:
А "strana bambina"? ("странный ребенок"?)


Странная девочка

Тело впёрнутое в воду, выпирается обратно, силой выпертой воды, телом впёрнутым в него. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 97
Зарегистрирован: 08.06.06
Откуда: Владивосток
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.06 02:21. Заголовок: Re:


Ага, понятно. А silenzi dopo silenzi - это что-то вроде "полная тишина"? "deep silent"?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 891
Зарегистрирован: 22.05.05
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.06 02:27. Заголовок: Re:


Maria пишет:

 цитата:
га, понятно. А silenzi dopo silenzi - это что-то вроде "полная тишина"? "deep silent"?


Оглушающая тишина (я не сам перевожу, беру с диска)

Тело впёрнутое в воду, выпирается обратно, силой выпертой воды, телом впёрнутым в него. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.06 23:24. Заголовок: Re:


"Chi Mai" на одном диске я видел под названием "Who me?" - что переводится как "Кто я?". Эта композиция звучит в трёх фильмах, но именно ли к Профессионалу они написана я затрудняюсь сказать. Первый фильм, в котором она прозвучала и есть тот фильм, для которого она написана была. Дело в том, что тема одна в них, но они отличаются.

1. The Professional. Префессионал.
2. The life and times of Devid Lloyd George. Жизнь и времена Девида Ллойда Джёрджа.
3. Не помню..................

Через сайт Morricone можно установить последовательность выхода фильмов и определить первый фильм.
Официальный сайт Эннио Морриконе.




Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.06 23:39. Заголовок: Божественная музыка.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Эда-Спрутоман




Пост N: 11
Зарегистрирован: 13.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.06 09:24. Заголовок: Музыка из Спрута-7 и 10.


Согласен-музыка бесподобна,фильм тоже хорош-с Уго Тоньяцци и Роми Шнайдер.
http://www.lapiovra.narod.ru/muzik.htm-появилась музыка из 7-й и 10-й частей.
Ура,у меня почти вся коллекция.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Эда-Спрутоман




Пост N: 47
Зарегистрирован: 13.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.11.06 12:05. Заголовок: Re:


Александр пишет:

 цитата:
23 июня 2005 года в кремле будет концерт Эннио Морриконе.
Интересно покажут его по телевизору ?



Александр-не знаете,можно ли найти запись концерта или что-то связанное с ним?
Я токо имею записи-насчет "72 метра" и "Истории в деталях" и еще 2-3 концертов,выпущенные на видео и ДВД-все, что касается Морриконе!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 1122
Зарегистрирован: 22.05.05
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.11.06 17:04. Заголовок: Re:


Нет я не знаю. Надо просто попытаться поискать.

Тело впёрнутое в воду, выпирается обратно, силой выпертой воды, телом впёрнутым в него. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Эда-Спрутоман




Пост N: 300
Зарегистрирован: 13.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.06 13:12. Заголовок: Re:


Недавно сообщили ,что МОРРИКОНЕ получит почетного ОСКАРА.

ELDARIK Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 1361
Зарегистрирован: 22.05.05
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.06 21:53. Заголовок: Re:


eda-88 за какой фильм?

Тело впёрнутое в воду, выпирается обратно, силой выпертой воды, телом впёрнутым в него. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Эда-Спрутоман




Пост N: 307
Зарегистрирован: 13.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.06 08:03. Заголовок: Re:


АЛЕКСАНДР Ни за какой,просто почетного-из уважения к нему американцев(а они не всех европейцев уважают).Церемония как всегда будет в конце февраля(числа 25-28),думаю по ОРТ прямую трансляцию покажут и я запишу.Кстати в начале февраля(3-4) он будет давать концерт в НЬЮ-Йорке.
Об этом на enniomorricone.com-там и отрывки концертов можете скачать(4-х концертов).

ELDARIK Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 89 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет