Отправлено: 26.01.10 11:53. Заголовок: Есть Джованни Фальконе!!
Этот фильм есть у меня на итальянском языке. К сожалению, я его не знаю практически, поэтому хотелось бы найти человека, способного сделать субтитры на русском либо на английском. Eda-88, видел, что Вы искали его на других форумах. Если он ещё Вам нужен, то связаться со мной можно через k.borozdin@mil.gov.ua либо kerya@pisem.net. Расскажу, где его можно найти, либо как-нибудь выложу на файлообменник. Все бесплатно
Этот фильм есть у меня на итальянском языке. К сожалению, я его не знаю практически, поэтому хотелось бы найти человека, способного сделать субтитры на русском либо на английском
Скачал фильм. Качесто хорошее. Перевод отвратительный, с таким перевод у меня есть "Триумфальный марш" (1976). Только не могу понять почему фильм начинается не с самого начала? И почему отрезаны конечные титры?
Только не могу понять почему фильм начинается не с самого начала? И почему отрезаны конечные титры?
Вы про Фальконе? Ну во первых начала пропущено не очень много. а) рассказ, на чем основан фильм. б) кто-то просит судью Фальконе клятву дать... Вот и всего-то.
Отправлено: 04.12.10 05:50. Заголовок: Да. Вы смотрели с са..
Да. Вы смотрели с самого начала? Я знаю начало фильма. Я его на протяжении 12 лет смотрю с переводом РТР. Я спросил почему фильм начинается не с самого начала, и почему отрезаны конечные титры?
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет